中华商务翻译技能等级考试CBTT

关于商务翻译技能等级考试进行2016年机考的通知

各有关考试单位和培训基地:
BTT商务翻译技能等级考试是面向广大商务翻译领域从业工作者和有意进入这一领域的学习者开展的一项职业技能等级检测性培训项目和考试,受到国内从事商务翻译工作者和在校大学生的欢迎和好评,已成为我国参与人数最多、语种最全、培训效果最佳的商务翻译类技能考试。BTT证书受到了越来越多用人单位的认可和好评。
随着BTT商务翻译技能等级考试影响日益扩大和考试规模的增大,应BTT考试各地参考单位要求和信息科技发展现状,经上级领导部门同意,BTT考试将采取网上报名,统一机考,在线培训,统一评卷的新考试形式。BTT考试将以专业性培训系统、科学测评体系,严谨的考务流程、强大的专家团队赢得良好的社会效益。现将BTT机考相关的考务工作通知如下:
一、BTT考试模块和机考方式
BTT各个语种考试由两个模块组成:笔译模块和口译模块,在原来场地考试基础上,据实现了可选择机考的形式进行考试。笔译模块考试时间是60分钟,主要考察考生对商务外语的理解、处理及笔头表达能力,鉴于笔译主观操作题比例较大的原因,此模块采用在计算机或移动终端阅题和答题卡上作答的考试形式;口译模块时间是15分钟,主要考察考生对商务外语的理解、处理及口头表达能力 ,采用在计算机或移动终端上阅题并现场录制音频,后台阅卷的形式。
二、BTT考试语种
英语、俄语、日语、韩语等四个语种。
三、BTT机考报名方式和考务安排
BTT机考采用网上报名,网上缴费。考生可随时报名,可以自由选择考试时间,BTT全国考试管理办公室统一安排考场,统一安排考前培训和网络培训。
四、BTT考试级别
1、翻译员(四级);
2、助理翻译师(三级);
3、翻译师(二级);
4、高级翻译师(一级)
五、2016年上半年BTT机考时间
1、2016年1月10日;
2、2016年2月28日;
3、2016年3月27日;
4、2016年4月24日;
5、2016年5月29日;
6、2016年6月5日
六、BTT考试对象
凡遵守中华人民共和国宪法和法律、恪守职业道德、具备一定外语水平、有志于从事商务领域翻译工作的在职和求职人员及在校生,不论学历高低,均可参加。翻译员(四级):由通过公外AB级的专科生和专业本科生及专科高职外语专业学生报考。商务助理翻译师(三级): 由外语专业本科生和商务外语专业专科生及持翻译员证者报考。翻译 师(二级):由商务外语专业本科生和外语专业硕士研究生或持助理翻译师证的考生报考。高级翻译师(一级):商务外语专业(含外语专业)讲师以上职称者持翻译师证报考,经考评审核确认。
七、BTT培训教材
1、《商务英语翻译技能教程》:笔译分册、口译分册,共二册;
2、《商务日语翻译技能教程》:笔译上册、下册、口译分册,共三册;
3、《商务俄语翻译技能教程》:上册和下册,共二册;
4、《商务韩语翻译技能教程》:笔译上册、下册、口译分册,共三册。
八、BTT考试联系方式
1、BTT全国考试北京管理办(负责机考)
通讯地址:北京市定福庄北里1号鲁班大厦710 邮编:100024;联系人:夏文
联系电话:010-56213728 18844109318 ;电子邮箱:3285185976@qq.com
2、BTT全国考试北方管理办(负责场地考试)
通讯地址:沈阳惠工街217号德郡大厦2202邮编:110013
联系人:郝博 联系电话:024-31994562 ;电子邮箱: info@bfltst.com
BTT考试详情请访问www.bfltst.org;
新浪微博:全国商务翻译技能等级考试
微信公众号:商务翻译技能等级考试

全国商务外语翻译技能考评委员会
二0一六年一月二十日
1
1.1

附件:
BTT考评委员会领导成员名单
1